-
1 deseaming
Зачистка.Процесс удаления поверхностных дефектов газовой резкой.
* * * -
2 deseaming
1. зачистка слитков2. зачистка поверхностных дефектов -
3 deseaming
1) Техника: зачистка (слитков или заготовок)2) Металлургия: зачистка поверхностных дефектов -
4 deseaming
-
5 chipping
-
6 scarfing
-
7 deseaming
зачистка шва или поверхностных дефектов -
8 billet conditioning
Англо-русский словарь по прокатке металлов > billet conditioning
-
9 scarfing
1) Общая лексика: гипоксифилия (практика ограничения доступа кислорода в организм с целью усиления сексуальных ощущений), (ауто-)эротическое частичное (само-)удушение, аутоэротическое частичное самоудушение, частичное удушение сексуального партнёра2) Геология: скашивающий3) Морской термин: скашивание кромки, скашивающий кромку4) Техника: газопламенная очистка, огневая зачистка, скашивание кромок, сопряжение брусьев, сплотка, удаление резаком поверхностных дефектов, скашивание (кромка "на ус")5) Металлургия: зачистка, зачищающий, удаление дефектов поверхностной кислородной резкой, (огневая) зачистка (слитков)6) Полиграфия: вырубка, фрезеровка (карманов на стереотипах для крепления с натягом)7) Автоматика: удаление дефектов кислородной резкой, вырубка поверхностных дефектов (напр. при свободной ковке), скашивание кромок (напр. фрезерованием), огневая зачистка (слитков) -
10 scarfing
1) скашивание кромок (напр. фрезерованием)2) вырубка поверхностных дефектов (напр. при свободной ковке)4) огневая зачистка ( слитков)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > scarfing
-
11 scarfing
• -
12 chipping
Обрубка.1) Скалывание выступов и удаление других поверхностных дефектов в металле вручную зубилом, полукруглым долотом или шлифмашинкой перед дальнейшей обработкой.2) Аналогично удалению излишнего металла.
* * *• зачистка -
13 billet conditioning
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108
См. также в других словарях:
Зачистка — Deseaming Зачистка. Процесс удаления поверхностных дефектов газовой резкой. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности — Терминология ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа: 34. Вкатанная окалина Ндп. Вдавленная окалина Вмятая окалина Прокатная окалина D. Einwalzzunder, Zundereinwalzungen Е. Rolled in… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стыковые сварные соединения — 11.7. Стыковые сварные соединения (рис. 21, 22) по геометрическим размерам швов должны соответствовать требованиям ГОСТ 8713 79, ГОСТ 11533 75 (сварка под флюсом), ГОСТ 14771 76* … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТП 012-2000: Заводское изготовление стальных конструкций мостов — Терминология СТП 012 2000: Заводское изготовление стальных конструкций мостов: 11.7. Стыковые сварные соединения (рис. 21, 22) по геометрическим размерам швов должны соответствовать требованиям ГОСТ 8713 79, ГОСТ 11533 75 (сварка под флюсом),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обдирочное шлифование — [coarse grinding] 1. Зачистка металлических прутков, полос и лент с помощью абразивного инструмента для удаления поверхностных дефектов небольшой глубины после прокатки и термообработки; осуществляется на шлифовальных станках и специальных… … Энциклопедический словарь по металлургии
ШЛИФОВАНИЕ ОБДИРОЧНОЕ — [coarse grinding] 1. Зачистка металлических прутков, полос и лент с помощью абразивного инструмента для удаления поверхностных дефектов небольшой глубины после прокатки и термообработки. Осуществляют на шлифовальных станках и специальных… … Металлургический словарь
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
